Clarie Truman šest je godina provela u maloj nakladničkoj kući kao pomoćnica urednika strpljivo čekajući promaknuće. Nezadovoljna je sa svojim statusom na poslu, a i svojim ljubavnim životom i čini joj se kao da se našla u slijepoj ulici. No odjednom sve će se promijeniti i izgleda da će joj se sreća osmijehnuti.. Ponovno će susresti ljubav iz studentskih dana, uz pomoć kojeg će dobiti posao u prestižnoj izdavačkoj kući, kod najuglednije književne urednice u New Yorku! Ali možda sve i nije tako divno...izgleda da je nova šefica zapravo šefica iz pakla, koja će joj zagorčati život...