Josef Škvorecký : Mirákl

Svjetsku slavu i široku čitalačku popularnost Josef Škvorecky stekao je objavljivanjem brojnih knjiga u kojima je na originalan i neponovljivo ironičan način izvrga(va)o podsmijehu i ruglu službenu doktrinu soc-realizma, odnosno ideologiju totalitarnoga komunističkog društva. Sve što je u češkom društvu tih olovnih godina bilo živo i kreativno, bilo je zabranjeno, prognano u duhovnu emigraciju ili katakombe kulturnog podzemlja, a javnost se posredovanjem komunističkih aparatčika i kovača lažne sreće "kljukala" i duhovno disciplinirala zastrašujućim (neo)staljinskim dogmama i ritualima. U osami svoga literarnog laboratorija, Škvorecky je (iz)našao čarobnu formulu za alkemiju riječi, koja je posvema korespondirala sa senzibilitetom (post)modernog čovjeka i njegova (ne)vremena. Na jednostavan, istina gorak i trpak, ali uvijek prepoznatljivo duhovit način, Škvorecky je oslikao složena pitanja i probleme suvremenih totalitarnih ideologija. Jedinu obranu pred tim monstruoznim napastima pronalazio je u humoru, ironijsko-melankoličnom odmaku od stereotipa stvarnosti, blagom sarkazmu i suptilnom cinizmu, te se tako obračunavao s infantilnošću i beskrupuloznošću zarobljenog totalitarnog uma.