Marie Agnés Combesque : Dva kraja lanca

Ova je knjiga plod snažnih emocija izazvanih Martini-nom smrću u nekoj marseilleskoj bolnici i Charlvje-vom na pločniku XVIII. pariškog okruga prije nešto više od godine dana. Martine je umrla od iscrpljenosti nakon dugogodišnjega drogiranja,i prostitucije kojom se bavila da bi zadovoljila svoje potrebe? za heroinom. Bilo joj je nešto više od trideset godina. Charlv je preminuo od prevelike doze, posve sam, ležeći na rubu pločnika. Saznala sam to nakon nekoliko mjeseci. Prekasno da bih plakala. Osim toga, tko oplakuje smrt narkomana na ulici? Pretpostavljam, nitko. Na ulici je dovoljno nekoliko sati da bi se ljudi sprijateljili. A Charlv je bio moj prijatelj. Katkad bih znala namjerno lutati kvartom kojim se vukao, nadajući se samo da ću ga susresti, da ću s njim popričati u bistrou, da ću popiti s njim piće sjedeći na toplom na klupi od moleski-na. Katkad mu se nije razgovaralo; bilo mu je veoma zlo, imao je prevelik šut da bi izgovorio ijednu riječ. Jedne sam večeri prolazila tuda odlazeći na sastanak dvije ulice niže. Te večeri, on me zazvao. Htio je sa mnom...