Akiva Goldsman: Da Vincijev kod- Ilustrirani scenarij

Kad mu se knjiga pretvara u film, pisac se pomalo osjeća kao da vlastito dijete šalje u neki inozemni internat. Zna da će to iskustvo promijeniti dijete i može se samo nadati da će ga prepoznati kad se vrati. Sretan sam što mogu izjaviti kako se u slučaju moga romana Da Vincijev kod dijete vratilo u vrlo prepoznatljivome obliku ... zapravo, vratilo se kao sjajna, osnažena i iznenađujuća inačica samoga sebe. Putovanje je trajalo dugo. 18. kolovoza 2002. u 4 sata i 20 minuta, u podrumu kolibe u Bijelim planinama New Hampshirea napisao sam posljednje riječi ovoga romana. U tjednima koji su uslijedili, dok mi je zaplet još bio svjež u umu, odlučio sam se zabaviti i po mogućnosti malo se obrazovati pokušajem da knjigu pretvorim u scenarij.Uostalom, koliko može biti teško pisati scenarije?Dakle - s priličnom količinom samouvjerenosti sjeo sam i započeo pisati scenarij Da Vincijevog koda. U dva tjedna napisao sam stotinjak stranica koje sam smatrao prilično dobrima. Ipak, postojao je samo jedan problem. Napisao sam samo uvodnu scenu — dakle, filmu je prijetilo trajanje od kojih dvadeset sati. Pokušao sam ponovno, dvostruko se više trudeći biti što sažetiji ... rezao sam, palio i brisao ... sve dok uvodni prizor nisam sveo na jedva sedamdeset strana (daleko gledljiviji petnaesterosatni film). Nakon nekoliko tjedana ispunjenih neuspjesima, podigao sam bijelu zastavu...