Vlatka Valentić: Sad sam puno mlađa

55.00 kn (~ 7,32 €) uključ. PDV
Zbirka “Sad sam puno mlađa” Vlatke Valentić nastala je kao eksperiment prevoditeljice koja u 25 godina književnog rada nikad nije nastupila kao “prvi” autor. Sa zamašnim prijevodnim opusom mahom pripovjedne proze i esejistike, okreće se poeziji kao mediju kojim se dotad bavila samo kao čitateljica. S jedne strane, nastoji osvježiti vlastiti pristup jeziku i tekstu. Traži glas koji nema obvezu interpretacije drugoga, kao ni dosljednosti pravilima neutralnoga književnog i knjiškog izričaja. No kroz taj formalni pokus logično joj se nameće i posve intimna zadaća: pisanje svojevrsna dnevnika, zapisivanje unutarnjih razgovora s osobama koje je bila ili je mogla postati, sa svojim licima i naličjima u sadašnjem trenutku.

1 na zalihi

SKU: 10308 Kategorija: Oznake: ,

Opis

Nakladnik: Vuković & Runjić
06/2019.
176 str., meki uvez
ISBN 9789532862225