Život buba

Mali mrav , u svom mravinjaku živi kao nespretni izumitelj, kojeg ostali ne vole. Jednog dana slučajno baci hranu, koju su fanatično skupljali za skakavce, koji im svake godine pojedu ‘žrtvu’.

Dolaskom skakavaca, u mravinjaku zavlada opća nervoza, što li će skakavci učiniti zbog nedostatka žrtve? Skakavci im pruže druge priliku da se iskupe, te zato Flik dobija novu misiju.